DIN EN 10278 1999 Dimensiones y tolerancias de productos de acero brillante Parte 2

5. Condiciones de entrega

5.1 Estado terminado

El producto de acero se entregará en una o combinación de las siguientes condiciones de acabado con o sin tratamiento térmico:

a) dibujado, símbolo +C;

b) girado, símbolo +SH;

c) tierra, símbolo +SL;

d) pulido, símbolo +PL.

5.2 Condición final

A menos que se acuerde lo contrario en el momento de la consulta y el pedido, el método de corte quedará a criterio del fabricante.

Cuando se especifique en el momento de la consulta y el pedido, las condiciones finales podrán especificarse de acuerdo con A.2.

6 Tolerancias en dimensiones y forma.

6.1 Tolerancias en las dimensiones (diámetro, espesor, ancho)

6.1.1 Las tolerancias en las dimensiones serán especificadas por el comprador en el momento de la consulta y el pedido y deberán estar de acuerdo con ISO 286-2 como se establece en la tabla 1.

6.1.2 A menos que se especifique lo contrario en el momento de la consulta y el pedido (ver 6.3), las tolerancias en las dimensiones serán las siguientes:

a) para barras redondas trefiladas, distintas de las indicadas en e), o barras torneadas: h10 a la tabla 2;

b) para barras trefiladas hexagonales y cuadradas: h11 para dimensiones ≤80 mm, h12 para dimensiones >80 mm según las tablas 1 y 2;

c) para planos estirados: de acuerdo con la tabla 3;

d) para productos molidos: h9 de acuerdo con las tablas 1 y 2;

e) para barras redondas trefiladas en la condición final de templado y revenido: h11.

6.1.3 Cuando lo especifique el comprador en el momento de la consulta y el pedido, las tolerancias de disposición especificadas en la tabla 2 deberán estar de acuerdo con A.1.

6.2 Tipos de longitud y tolerancias de longitud

A menos que se acuerde lo contrario en el momento de la consulta y el pedido, la longitud y la tolerancia de longitud serán las especificadas en la tabla 5.

6.3 Fuera de ronda

La desviación máxima del “fuera de redondez” no será más de la mitad de la tolerancia especificada y en ningún caso nunca estará por encima del límite superior de la tolerancia.

6.4 Tolerancia de rectitud

Cuando se especifique en el momento de la consulta y el pedido y en casos de disputa, se evaluará la rectitud de un número acordado de barras de acuerdo con uno de los métodos especificados en el anexo B y se aplicarán las tolerancias especificadas en la tabla 4.

6.5 Bordes de barras no redondas

Las barras no redondas (es decir, cuadradas, hexagonales y planas) con un ancho ≤ 150 mm pueden tener un perfil indefinido dentro de una distancia de 0,2 mm del borde hipotético, las barras planas con un ancho > 150 mm de ancho pueden tener una distancia de 0,5 mm, a menos que se acuerde lo contrario. Para anchos > 150 mm, el perfil de esquina se puede refinar dentro de una distancia de 0,5 mm del borde hipotético, a menos que se hayan pedido específicamente esquinas afiladas.

7 Inspección y pruebas

Se inspeccionará un número suficiente de muestras para comprobar el cumplimiento dimensional.

La inspección dimensional se realizará de la siguiente manera:

a) para barras redondas: no menos de 150 mm desde el extremo de la barra;

b) para barras redondas cortadas a medida: no menos de 10 mm desde el extremo de la barra;

c) para formas distintas de las redondas: a no menos de 25 mm del extremo de la barra.

 06 05 04 03 02

 01

 

 

 


Hora de publicación: 14-oct-2019